Space Type: Medical / Oriental Medicine Clinic

Summary: Heritage Meets Efficiency: Reinterpreting a 30-Year Legacy

Location: 103, Gyeomjae-ro 27-gil, Jungnang-gu, Seou

Area: 198㎡ / 60py

Design & Construction: Design d.dot (디자인디닷)

Description

30년이라는 시간 동안 지역의 건강을 책임져 온 김용한의원의 새로운 변화를 위해 디자인디닷은 ‘익숙함 속의 혁신’을 제안했습니다. 기존 건축물이 가진 공간의 틀은 유지하여 오랜 단골 환자들에게 심리적 안정감을 제공하는 한편, 내부 실 배치는 현대적인 의료 동선에 최적화하여 전면 재구성했습니다. 이를 통해 의료진에게는 진료의 효율성을, 환자들에게는 3개 층 전반에 걸친 쾌적하고 품격 있는 진료 서비스를 제공합니다. 전통의 가치와 현대의 편의성이 공존하는 이 공간은 김용한의원이 향후 또 다른 30년을 이끌어갈 견고한 토대가 될 것입니다.